Emanuele Fabiano, “Lele” per gli amici, è Presidente del Club Italiani in Charlotte, dove guida l’associazione con passione e un profondo senso di comunità. Il suo impegno nasce dal desiderio di creare uno spazio in cui gli italiani, gli italo-americani e tutti gli amanti dell’Italia possano incontrarsi, riconoscersi e sentirsi a casa, anche lontano da casa.

Nel Club si dedica con entusiasmo alla promozione della cultura italiana, coordinando le attività e contribuendo all’organizzazione di eventi e iniziative che favoriscono momenti autentici di incontro, condivisione e scambio culturale.

Attivo nel mondo associativo da oltre vent’anni, ha sempre creduto nel valore delle relazioni e nella forza delle comunità. Dalle esperienze nei motoclub e nella fotografia fino al volontariato, si è impegnato con costanza a creare connessioni e a rafforzare il legame tra persone, tradizioni e territorio.

Grande appassionato di viaggi in moto e orgoglioso Guzzista, ha trasformato questa passione in un percorso fatto di scoperta, creatività e racconto, affiancandola a iniziative di solidarietà in Italia e all’estero.

Nel suo percorso professionale, tra ingegneria del software e meccanica, ha avuto l’opportunità di viaggiare e confrontarsi con realtà diverse, arricchendo ulteriormente la sua visione.

Oggi, con il Club Italiani in Charlotte, porta avanti un’idea semplice ma potente: far sentire gli italiani più vicini a casa, gli italo-americani più saldamente legati alle proprie radici e tutti gli estimatori dell’Italia accolti con lo stesso calore e rispetto.

Emanuele Fabiano, known as “Lele” to his friends, is the President of Club Italiani in Charlotte, where he leads the association with passion and a deep sense of community. His commitment stems from the desire to create a space where Italians, Italian-Americans, and all lovers of Italy can meet, recognize one another, and feel at home, even far from home.

Within the Club, he enthusiastically devotes himself to promoting Italian culture, coordinating activities and helping organize events and initiatives that foster authentic moments of connection, sharing, and cultural exchange.

Active in the world of associations for over twenty years, he has always believed in the value of relationships and the strength of communities. From his experiences in motorcycle clubs and photography to volunteering, he has steadily worked to build connections and strengthen the bond between people, traditions, and territory.

A passionate motorcycle traveler and proud Guzzista (Moto Guzzi rider), he has turned this passion into a path of discovery, creativity, and storytelling, alongside charitable initiatives in Italy and abroad.

In his professional career, spanning software engineering and mechanics, he has had the opportunity to travel and engage with different realities, further enriching his outlook.

Today, through Club Italiani in Charlotte, he carries forward a simple yet powerful idea: to make Italians feel closer to home, Italian-Americans more firmly connected to their roots, and all admirers of Italy welcomed with the same warmth and respect.

Marco Carbone

Marco Carbone è il Vice Presidente del Club Italiani in Charlotte. Supporta l’associazione in tutte le attività legate al business, tra cui Business Development, Marketing, Partnership e relazioni con la comunità.

Laureato in Architettura Navale e Ingegneria Marittima presso l’Università di Genova e con un MBA conseguito alla Wake Forest University nel 2018, ha viaggiato in tutto il mondo lavorando per aziende globali e per la propria società di consulenza. Ha ricoperto ruoli come Consulente, Perito Navale, Ispettore, Auditor e Project Manager. Ama collaborare con le aziende italiane per sviluppare la giusta strategia di ingresso nel mercato americano e far crescere il loro business negli Stati Uniti.

Fa parte del Consiglio di diverse organizzazioni non profit dell’area di Charlotte e dedica tutto il suo tempo libero al volontariato per restituire qualcosa alla comunità, organizzando eventi e favorendo le connessioni tra le persone.

Marco Carbone is the Vice President of Club Italiani in Charlotte. He supports the association in all business-related activities, including Business Development, Marketing, Partnerships, and community relations.

With a degree in Naval Architecture and Marine Engineering from the University of Genoa, Italy, and an MBA from Wake Forest University (2018), he has traveled the world working for global companies and for his own consulting firm. He has held roles as a Consultant, Marine Surveyor, Inspector, Auditor, and Project Manager. He loves working with Italian companies to develop the right strategy to enter the American market and grow their business in the United States.

He serves on the Board of several nonprofit organizations in the Charlotte area and devotes all his free time to volunteering to give back to the community, organizing events and fostering connections between people.

Laura Pagani fa parte del Board del Club Italiani in Charlotte con il ruolo di Treasurer, contribuendo alla gestione dell’associazione con attenzione e visione. Il suo impegno, però, va ben oltre i numeri: è attivamente coinvolta nella promozione degli eventi, nello sviluppo di collaborazioni e partnership, e nell’ideazione e nel project management delle iniziative del Club.

Il suo percorso unisce competenze accademiche e professionali diverse: ha conseguito una Laurea Magistrale in Scienze Politiche presso l’Università Statale di Milano e un Master di secondo livello nell’insegnamento dell’italiano a stranieri, ed è attualmente candidata MBA presso UNC Charlotte, con concentrazione in Management.

Giornalista iscritta all’Albo in Lombardia, in Italia ha lavorato sia nel mondo automotive-corporate sia in ambito editoriale, collaborando con importanti riviste di turismo e motociclismo e vincendo il Premio Stampa ADUTEI per il miglior articolo di viaggio.

Trasferitasi in North Carolina, ha iniziato la carriera nell’insegnamento, per poi approdare alla Graduate School di Charlotte, dove sviluppa partnership con aziende locali e contribuisce a preparare gli studenti all’ingresso nel mondo del lavoro attraverso lo sviluppo di competenze trasversali.

Appassionata di ultra trail running, con una predilezione per le distanze di 50 km, è anche motociclista e grande amante delle Moto Guzzi: passioni che riflettono il suo spirito dinamico, resiliente e orientato alla scoperta.

Laura Pagani is a Board member of Club Italiani in Charlotte, serving as Treasurer and contributing to the management of the association with care and vision. Her commitment, however, goes well beyond the numbers: she is actively involved in promoting events, developing collaborations and partnerships, and in the ideation and project management of the Club’s initiatives.

Her path combines diverse academic and professional skills: she earned a Master’s Degree in Political Science from the University of Milan and a second-level Master’s in Teaching Italian to Foreigners, and is currently an MBA candidate at UNC Charlotte, with a concentration in Management.

A journalist registered with the Professional Order in Lombardy, in Italy she worked in both the automotive-corporate world and publishing, collaborating with major travel and motorcycling magazines and winning the ADUTEI Press Award for best travel article.

After moving to North Carolina, she began her career in teaching, then joined the Charlotte Graduate School, where she develops partnerships with local companies and helps prepare students for the workforce by building transferable skills.

A passionate ultra trail runner with a preference for 50 km distances, she is also a motorcyclist and a great lover of Moto Guzzi: passions that reflect her dynamic, resilient, and discovery-oriented spirit.

Chiara Cecioni è Segretaria del Consiglio Direttivo del Club Italiani in Charlotte e contribuisce attivamente alla gestione degli eventi, all’organizzazione e alla comunicazione dell’associazione.

Nata e cresciuta a Roma, ha sviluppato fin da giovane una passione per le lingue straniere e per i viaggi. Da adolescente ha avuto l’opportunità di viaggiare in tutta Europa e di visitare gli Stati Uniti, esperienze che hanno stimolato la sua curiosità e il suo apprezzamento per culture diverse. Dopo gli studi linguistici, si è laureata in interpretariato e traduzione, diventando mediatrice linguistica qualificata.

Dopo diversi anni di lavoro in Alitalia, si è trasferita a New York, dove ha vissuto per sette anni, ha costruito la sua famiglia e ha fatto volontariato come interprete e addetta all’accoglienza presso l’Hospital for Special Surgery a Manhattan. Tornata a Roma, ha dedicato nove anni alla crescita dei suoi tre figli, impegnandosi anche come volontaria nella loro scuola e favorendo la comunicazione tra genitori e insegnanti. In quegli anni ha trovato grande soddisfazione anche nell’insegnamento dell’inglese ai bambini.

Dopo il trasferimento a Fort Mill, in South Carolina, nel 2022, si è dedicata alla gestione di un’attività locale di cui era anche socia, fino a maggio 2026. Oggi insegna italiano ad americani del posto, continuando a coltivare la sua passione per le lingue e la comunicazione.

Profondamente legata alla famiglia e ai valori tradizionali, porta con sé un forte orgoglio per le proprie radici italiane e il desiderio di onorarle, costruendo al tempo stesso un ponte tra la cultura italiana e quella americana.

Il suo percorso di vita e le sue esperienze di volontariato hanno rafforzato il suo amore per la comunicazione, l’integrazione e la capacità di unire le persone. È proprio questo desiderio di connettere persone e culture a ispirare il suo impegno nel Club Italiani in Charlotte, dove contribuisce con entusiasmo a preservare le tradizioni italiane e a incoraggiare lo scambio culturale con la comunità americana.

Nel tempo libero ama la musica, avendo studiato canto, e ha una grande passione per la lettura.

Chiara Cecioni is Secretary of the Board of Club Italiani in Charlotte, actively contributing to event management, organization, and communications within the association.

Born and raised in Rome, Italy, she developed a passion for foreign languages and travel from a young age. As a teenager, she had the opportunity to travel throughout Europe and visit the United States, experiences that sparked her curiosity and appreciation for different cultures. After completing her language studies, she earned a degree in interpreting and translation, becoming a qualified linguistic mediator.

After several years of working for Alitalia, she moved to New York City, where she lived for seven years, built her family, and volunteered as an interpreter and greeter at Hospital for Special Surgery in Manhattan. After returning to Rome, she dedicated nine years to raising her three children while also volunteering at their school and fostering communication between parents and teachers. During those years, she also found great fulfillment in teaching English to children.

After relocating to Fort Mill, South Carolina, in 2022, she dedicated herself to managing a local business in which she was also a partner, until May 2026. She currently teaches Italian to local Americans, continuing to nurture her passion for languages and communication.

Deeply devoted to her family and traditional values, she carries a strong sense of pride in her Italian heritage and a desire to honor her roots while building a bridge between Italian and American cultures.

Her life journey and volunteer experiences have strengthened her love for communication, integration, and bringing people together. It is this desire to connect people and cultures that inspires her commitment to Club Italiani in Charlotte, where she enthusiastically contributes to preserving Italian traditions and encouraging cultural exchange with the American community.

In her free time, she enjoys music, having studied singing, and has a passion for reading.

Maria Elisa Grosso, detta “Meg”, fa parte del Consiglio Direttivo del Club Italiani in Charlotte, NC, in qualità di Consigliera. Si occupa di promozione, grafica e social media, e sostiene il coinvolgimento della comunità italiana al di fuori dell’area metropolitana di Charlotte, contribuendo ad ampliare la presenza del Club e i suoi legami in tutta la regione.

Originaria della provincia di Varese, vive a Hickory con il marito, anch’egli italiano, e il loro figlio di sei anni. Dieci anni fa, dopo aver completato gli studi al conservatorio, ha “attraversato l’oceano” per iniziare un nuovo capitolo della sua vita negli Stati Uniti. Oggi è una musicista a tempo pieno: suona violino, viola e fiddle, è cantante lirica e classica, ed è titolare di un’azienda che offre servizi musicali e per eventi dedicati ai matrimoni.

La musica le ha sempre dato l’opportunità di viaggiare molto e di entrare in contatto con culture diverse. Dà grande valore all’ascolto delle persone, delle loro storie e dei loro punti di vista, che considera una fonte di arricchimento e ispirazione.

Nel 2024, con il sostegno di membri della comunità italiana e italo-americana, ha fondato Ciao Hickory, un’organizzazione senza scopo di lucro dedicata alla promozione della cultura italiana e alla tutela del patrimonio italiano, di cui è attualmente Direttrice Esecutiva.

È davvero grata di aver trovato una comunità italiana così attiva e vivace in North Carolina. Grazie a questa rete di persone, “casa” è più vicina che mai.

Maria Elisa Grosso, known as “Meg,” is a Board Member of Club Italiani in Charlotte, NC. She oversees promotion, graphic design, and social media, and supports engagement of the Italian community beyond the Charlotte metro area, helping expand the Club’s presence and connections across the region.

Originally from the province of Varese, Italy, she lives in Hickory with her husband, who is also Italian, and their six-year-old son. Ten years ago, after completing her studies at the conservatory, she “crossed the pond” to begin a new chapter of her life in the United States. She is now a full-time musician, performing on violin, viola, and fiddle, and as a classical and operatic vocalist, and is the owner of a company that provides music and event services for weddings.

Music has always given her the opportunity to travel extensively and connect with different cultures. She values listening to people, their stories, and their perspectives, seeing them as a source of enrichment and inspiration.

In 2024, with the support of members of the Italian and Italian-American community, she founded Ciao Hickory, a nonprofit organization dedicated to promoting Italian culture and preserving Italian heritage, where she currently serves as Executive Director.

She is truly grateful to have found such an active and vibrant Italian community in North Carolina. Thanks to this network of people, “home” feels closer than ever.

Lino Scala è Presidente Onorario del Club Italiani in Charlotte. Circa quindici anni fa ha creato la pagina Facebook “Italiani in Charlotte”, nata da un’esigenza che aveva riscontrato negli anni: nell’area di Charlotte e del Piedmont, in North Carolina, erano presenti numerose aziende italiane, che attiravano persone da tutta Italia, ma mancava un luogo dove confrontarsi, scambiare informazioni e condividere le esperienze della vita quotidiana in questa parte degli Stati Uniti.

All’epoca Facebook era il punto di riferimento per chi cercava informazioni e risposte pratiche. Il primo anno è stato un continuo via vai di persone in cerca di consigli, contatti e indicazioni utili per orientarsi nella nuova realtà. Dal secondo anno ha iniziato, insieme ad alcuni amici, a organizzare incontri ed eventi mensili, tra cui la ormai tradizionale Pizzata, dando al gruppo una dimensione nuova: non più soltanto uno spazio virtuale, ma un’occasione per conoscersi e creare legami reali. Da quegli incontri sono nati gruppi WhatsApp, amicizie e iniziative che hanno continuato a crescere nel tempo.

Lino aveva sempre desiderato creare un Club di italiani, e il progetto si è realizzato una sera a cena con Lele, quando si è passati da “mi piacerebbe fare un club per gli italiani” a “facciamolo”.

Oggi quell’idea è diventata una realtà non profit, una sorta di Pro Loco degli italiani di Charlotte e dintorni, con l’obiettivo di mantenere viva la comunità italiana, favorire l’incontro e far sentire tutti un po’ più a casa.

Lino Scala is the Honorary President of Club Italiani in Charlotte. About fifteen years ago, he created the Facebook page “Italiani in Charlotte,” born from a need he had noticed over the years: the Charlotte and Piedmont areas of North Carolina were home to many Italian companies, which drew people from all over Italy, but there was no place to compare notes, exchange information, and share everyday experiences of life in this part of the United States.

At the time, Facebook was the go-to place for anyone looking for practical information and answers. The first year was a constant flow of people looking for advice, contacts, and useful tips to find their way in a new reality. From the second year on, he began organizing monthly meetups and events together with a few friends, including the now-traditional Pizzata (pizza night), giving the group a new dimension: no longer just a virtual space, but an opportunity to meet and build real connections. Those gatherings gave rise to WhatsApp groups, friendships, and initiatives that kept growing over time.

Lino had always wanted to create a Club for Italians, and the project came to life one evening at dinner with Lele, when the conversation went from “I’d love to start a club for Italians” to “let’s do it.”

Today, that idea has become a nonprofit organization, a sort of Pro Loco (the Italian-style local community association) for Italians in Charlotte and the surrounding area, with the goal of keeping the Italian community alive, bringing people together, and helping everyone feel a little more at home.